1·This passport picture looks like a mug shot.
护照照片像犯人照似的。
2·Everyone knows about the dreaded police mug shot.
身法大家都知道可怕的嫌犯照。
3·The photo in my passport is awful. It looks like a mug shot.
我护照上面的照片太恐怖了，像个嫌疑犯。
4·The show host stands next to a graphic of Theodore Bagwell's mug shot.
节目主持人站在一名叫Theodore Bagwell的嫌疑犯照片的旁边。
5·Fame seekers can use the Web to post a favorite mug shot, a film clip, or their band's touring schedule.
找寻名望的人可以通过网络发布自己的一张标准照，一段电影短片，或其乐队的旅行日程。
6·One of our test pages had a postage-stamp sized mug shot that was viewed by 10 percent of our participants.
其中一个测试页面上，一块邮票大小的图片区域获得10%受试者的注意。
7·A very ugly mug-shot: Lauren Parker, 30, poses happily for a picture at San Diego Zoo — unaware that Otis the grumpy hippopotamus has joined her.
丑哭了的脸部特写：30岁的劳伦·帕克在圣地亚哥动物园摆好姿势开开心心拍照时——她没意识到脾气暴躁的河马奥蒂斯已经跑到她镜头里了。